Emma Hix bossun xoruzunu sürərkən məmnuniyyətlə inləyir

Qırılmış Rekord Kimi. Emma Hix yerli musiqi mağazasındakı işini sevir, lakin o, həmişə ora vaxtında çata bilmir. Bu bir problemə çevrildi və onun yaşlı müdiri Kalvin Hardi vəziyyət haqqında danışmaq üçün onu öz loftuna dəvət edir. O, daha gecikməyəcəyinə söz verir, lakin onun sözü həmişə etibarlı olmayıb. Onun azğın patronu əllərini ondan saxlaya bilmir və o, öhdəlik səviyyəsini göstərmək üçün həvəslə onu sikməyi təklif edir. O, onun təklifini geri çevirmir və Emma onu çox vəhşi gəzintiyə çıxarır!